বই

ভ্যাগাবন্ডিং: দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণের শিল্পের উপর একটি সাক্ষাৎকার

রোল্ফ পোটস
পোস্ট :

আমি যখন প্রথম চিন্তা শুরু বিশ্ব ভ্রমণ , আমি এমন একটি বই কিনেছি যা আপনি সম্ভবত শুনেছেন: ভ্যাগাবন্ডিং: দীর্ঘমেয়াদী বিশ্ব ভ্রমণের শিল্পের একটি অস্বাভাবিক গাইড Rolf Potts দ্বারা.

এটি ভ্রমণের ব্যক্তিগত এবং বিশ্ব সুবিধার উপর একটি গ্রন্থ ছিল, বিশেষ করে দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণ। এই বইটি সেই সময়ে ভ্রমণ সম্পর্কে আমার সমস্ত চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতিগুলিকে প্রকাশ করেছে এবং আমার সিদ্ধান্ত সম্পর্কে আমার যে ভয় ছিল তা কমাতে সাহায্য করেছে আমার চাকরি ছেড়ে বিশ্ব ভ্রমণ .



আমার দৃষ্টিতে, যদি দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণ এবং ব্যাকপ্যাকিংয়ের একটি বাইবেল থাকে তবে এটিই হবে। দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণের দর্শনকে প্রকাশ করার মতো এত কাছাকাছি কোনো বই এর আগে আসেনি। আমি এখনও অধ্যায় মাধ্যমে আমার মূল কপি এবং মাঝে মাঝে থাম্ব আছে.

এই ওয়েবসাইটটি শুরু করার পর থেকে, Rolf এবং আমি বন্ধু হয়েছি (যার কথা আপনার জীবনকে বদলে দিয়েছে এমন কারো সাথে বন্ধুত্ব করা খুবই ভালো) এবং এই মাসে তার বইয়ের দশম বার্ষিকী পালন করছে।

রল্ফ বইটিকে একটি অডিও ফরম্যাটে পুনরায় প্রকাশ করছেন (এটিও প্রথম বই টিম ফেরিস বুক ক্লাব ) এবং, বইয়ের দশ বছর পূর্তি উদযাপন করতে, আমি রল্ফকে ভবঘুরে করার সূক্ষ্ম শিল্প সম্পর্কে কথা বলার জন্য সাইটে ফিরিয়ে আনতে চেয়েছিলাম ( আমি 2009 সালে প্রথম তার সাক্ষাৎকার নিয়েছিলাম )

যাযাবর ম্যাট: ঠিক আছে, প্রথম প্রশ্ন: আপনার বাচ্চার বয়স দশ বছর হয়েছে বলে আপনি কেমন অনুভব করেন? কি ধরনের আবেগ আপনি অনুভব করেন?
রল্ফ পোটস: এটা দারুণ লাগছে. বিশেষ করে যখন, যতদূর আমি বলতে পারি, যখন এটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল তার চেয়ে বেশি লোক এটি দশ বছর পরে পড়ছে। বইটি যখন আত্মপ্রকাশ করেছিল তখন আমার উচ্চ আশা ছিল, কিন্তু প্রতিক্রিয়া আমার প্রত্যাশা ছাড়িয়ে যাচ্ছে।

আপনি কিভাবে ইস্টার দ্বীপে যাবেন?

আপনি একটি বই তৈরি করার বিষয়ে কেমন অনুভব করেন যেটিকে লোকেরা দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণের বাইবেল হিসাবে দেখে?
এটা নম্র। আমার মনে আছে সেই সব মাস আমি দক্ষিণের একটি ঘরে একা কাটিয়েছি থাইল্যান্ড , বাক্য দ্বারা বইটিকে একত্রিত করা। এই পরিস্থিতিতে আপনার শ্রম থেকে কী আসবে তা জানা কঠিন, এমনকি যদি মনে হয় আপনি বিশেষ কিছু তৈরি করছেন।

বইটির প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া ছিল উৎসাহব্যঞ্জক, বিশেষ করে বিবেচনা করে যে এটি মার্কিন সামরিক বাহিনী ইরাকে আক্রমণ করার সময় প্রকাশিত হয়েছিল এবং বেশিরভাগ নিউজ আউটলেট ভ্রমণ থেকে দূরে সরে যাচ্ছিল। বইটি আত্মপ্রকাশের কয়েক বছর পরেও ছিল না, যখন ভবঘুরেরা আমাকে ব্যাকপ্যাকার ঘেটোতে বিক্রির জন্য পাইরেটেড কপি সম্পর্কে বলতে শুরু করেছিল ভিয়েতনাম , আমি জানতাম এটা তৃণমূল পর্যায়ে ধরা পড়েছে।

রোল্ফ পোটস

2009 সালে যখন আমি প্রথম আপনার সাক্ষাৎকার নিয়েছিলাম , আমার সাইটের বয়স এক বছরও হয়নি এবং আমি কি করতে চাই তা নিশ্চিত ছিলাম না। আপনি যখন এই বইটি লিখতে শুরু করেন, আপনার কি ধারণা ছিল যে এটি আপনাকে যে দিকে নিয়ে যাবে?
আমি মনে করি আপনি যখন এমন একটি প্রকল্প গ্রহণ করেন তখন আপনি কোথায় যাচ্ছেন তা সত্যিই জানা কঠিন। বইটি লেখার বিষয়ে যখন আমার কাছে প্রথম যোগাযোগ করা হয়েছিল তখন আমার ভ্রমণ গুরু হওয়ার বড় উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল না। স্যালনের জন্য আমি যে ভ্রমণ কাহিনীগুলি লিখতাম তা রিপোর্টারিয়াল এবং বর্ণনামূলক ছিল এবং ভ্রমণের পরামর্শের জন্য খুব কমই অফার করা হয়েছিল।

কিন্তু স্যালন পাঠকরা ইমেল করতে থাকে এবং আমাকে জিজ্ঞাসা করে যে আমি কীভাবে এত দীর্ঘ ভ্রমণ চালিয়ে যেতে পেরেছি, এবং আমি আমার ওয়েবসাইটে যে পরামর্শগুলি পোস্ট করেছি তা দার্শনিক প্রকৃতির ছিল। সেই সময়ে বাজেটের কৌশল বা প্যাকিং টিপস পোস্ট করা আমার কাছে আসেনি, যেহেতু আমি ভেবেছিলাম পাঠকরা নিজেরাই এটি বের করতে পারে।

আমার দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণ কর্মজীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অনুপ্রেরণামূলক কারণগুলি ছিল অস্তিত্বগত বিষয়গুলি - কারণগুলি এমন একটি মানসিকতা গড়ে তোলার মূলে ছিল যা ভবঘুরেকে সম্ভব করে তুলেছিল - তাই আমি আমার ওয়েবসাইটে এই বিষয়ে বিস্তারিত বলেছি, এবং এটিই র্যান্ডম-এর একজন সম্পাদকের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল গৃহ.

একসময় লিখতে শুরু করলাম ভবঘুরে বইটি একটি বিস্তৃত ব্যবহারিক উপাদান নিয়েছিল, কিন্তু এর দার্শনিক মূল বিষয় যা পাঠকদের কাছে সবচেয়ে বেশি অনুরণিত হয়েছিল।

বইটির সাফল্য কীভাবে একজন লেখক হওয়ার জন্য আপনার আকাঙ্ক্ষাকে রূপ দিয়েছে? এবং এত বড় প্রথম বই তৈরি করতে পারে এমন প্রত্যাশা পূরণ করা কি কঠিন?
কারণ শুরু থেকেই আমি রিপোর্টোরিয়াল-ন্যারেটিভ ট্রাভেল রাইটিংয়ে বেশি নিয়োজিত ছিলাম, ভবঘুরে আমার ক্যারিয়ারের বাকি অংশের জন্য একটি সুন্দর পরিপূরক হচ্ছে। বইটির ভূমিকা অধ্যায়ে, আমি একটি ভ্যাগাবন্ডিং প্রকাশনা সাম্রাজ্য তৈরির ধারণা নিয়ে মজা করে বলেছিলাম, ঘোষণা করার আগে যে আমি বইটি এমনভাবে লেখার পরিকল্পনা করেছি যাতে এটির সিক্যুয়েল বা স্পিনঅফের প্রয়োজন হয় না।

তাই নিজের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে না পেরে ভালো লাগলো। আমার দ্বিতীয় বই, মার্কো পোলো সেখানে যাননি , প্রচুর পুরষ্কার জিতেছে, কিন্তু এটি প্রায় এত কপি বিক্রি করেনি ভবঘুরে — এবং এটি বোধগম্য, কারণ এটি একটি আরও বিশেষায়িত, বর্ণনামূলক বই, বিস্তৃত উপদেশকে কম দেওয়া হয়।

ভবঘুরে যারা কখনও ভ্রমণের স্বপ্ন দেখেছেন তাদের জন্য মার্কো পোলো বইটি আরও বিশেষ পাঠকদের দ্বারা গ্রহণ করা হয়েছে, যা ইতিমধ্যে ভ্রমণ এবং ভ্রমণের লেখায় আগ্রহী।

রোল্ফ পোটস

সেরা বাজেটের ছুটি

তাই, যদিও আমার পাবলিক স্পিকিং গিগগুলি এখনও ভবঘুরেতে ফোকাস করে, আমি আমার সৃজনশীল জীবনকে নতুন দিকে নিয়েছি। ইন-দ্য-বক্স প্রত্যাশা অনুযায়ী বেঁচে থাকার চেষ্টা করার পরিবর্তে, আমি ভিডিও এবং গ্রাফিক বর্ণনামূলক প্রকল্প নিয়েছি, আমি দীর্ঘ-ফর্ম রিপোর্টেজ করেছি স্পোর্টস ইলাস্ট্রেটেড , আমি পেন এবং ইয়েল এবং প্যারিস আমেরিকান একাডেমিতে লেখা শিখিয়েছি।

আমি এমন একটি বই লিখতে পারি না যা জনপ্রিয় হিসাবে প্রমাণিত হয় ভবঘুরে , কিন্তু আমি মনে করি যে এটি আমাকে আমার হৃদয় অনুসরণ করতে এবং আমার প্রথম বইটি পুনরায় তৈরি করার বা ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করার পরিবর্তে আমার আগ্রহের কাজ করতে দেয়।

আপনি যখন ছোট ছিলেন তখন বইটিতে আপনার অনেক অভিজ্ঞতা হয়েছিল। আপনি যখন বইটির দিকে ফিরে চিন্তা করেন এবং পুনরায় পড়েন, তখন আপনার চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতির কোন পরিবর্তন হয়?
আমি মনে করি সেই প্রারম্ভিক ভ্রমণের অভিজ্ঞতাগুলি একটি বই লেখার সময় থেকে আঁকার জন্য সেরা ভবঘুরে , যেহেতু সেগুলিই পাঠকদের সাথে পরিচিত হবে। আমি নিশ্চিত যে আপনি জানেন, এমন একটি বিন্দু রয়েছে যেখানে দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণের অনেক প্রেরণা এবং রুটিন অভ্যন্তরীণ এবং স্বজ্ঞাত হয়ে ওঠে।

তবে আপনি এমন একটি ভয়েসের উপর খুব বেশি নির্ভর করতে চান না যা ভ্রমণকে স্বাভাবিক কিছু বলে বোঝায়; আপনি বোঝাতে চান যে কতটা উত্তেজনাপূর্ণ এবং ভীতিকর এবং অসাধারণ ভ্রমণ হতে পারে, এবং সেই কারণেই আপনি সেই প্রথম দিকের অভিজ্ঞতাগুলোকে অনেক বেশি আঁকতে পারেন।

এই অভিজ্ঞতাগুলির মধ্যে কিছু এখন প্রায় 20 বছর আগে ঘটেছিল, কিন্তু তারা এখনও আমার সাথে অনুরণিত। আমি যখন কাজ-সম্পাদনা শুনছিলাম ভবঘুরে অডিওবুক কয়েক সপ্তাহ আগে, আমি ভ্রমণের অভিলাষের একই অনুভূতিতে জড়িয়ে পড়েছিলাম যখন আমি সবেমাত্র একজন ভ্রমণকারী হিসাবে শুরু করছিলাম। সুতরাং বইটিতে আমি যে চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতিগুলি প্রকাশ করি তা পরিবর্তিত হয়নি; আমি সেগুলি লেখার পর থেকে আমি একটু বড় হয়েছি।

ভ্রমণ এবং ব্যাকপ্যাকিং কীভাবে বিকশিত হয়েছে সে সম্পর্কে আপনি কেমন অনুভব করেন?
মনে হচ্ছে ভ্রমণ এবং ব্যাকপ্যাকিংয়ের সম্ভাবনা প্রতিটি ক্ষণস্থায়ী বছরের সাথে কম ভয় পায়। সেখানে আরও অনেক তথ্য রয়েছে, অনলাইনে যাওয়ার এবং লোকেরা কীভাবে এটি রিয়েল-টাইমে করছে তা দেখার অনেক উপায় রয়েছে, অনেকগুলি গ্যাজেট এবং অ্যাপ রয়েছে যা ভ্রমণের কাজের বিবরণকে সহজ করে তোলে৷

সেরা ব্যাংকক হোস্টেল

এটি মনে রাখবেন, ভ্রমণ না করার জন্য আগের চেয়ে কম অজুহাত রয়েছে। কিছু উপায়ে, দীর্ঘমেয়াদী ভ্রমণ এত সহজ হয়ে উঠেছে যে আমি পুরানো অসুবিধা এবং কষ্টগুলিকে মিস করি যা ভ্রমণকে এত আশ্চর্যজনক এবং ফলপ্রসূ করে তুলেছিল — তবুও আমি ভাবতে চাই যে আজকের ভবঘুরেরা অভিজ্ঞতা থেকে ঠিক ততটাই পেতে পারে যতটা প্রজন্ম আগে।

রোল্ফ পোটস

এটি প্রায়শই বর্তমান মুহূর্তটিকে কীসের জন্য আলিঙ্গন করা এবং কিছু অতীত যুগের অনুমানিত গৌরব সম্পর্কে উদ্বিগ্ন না হওয়ার বিষয়। কয়েক বছর আগে আমি একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তৃতা দিচ্ছিলাম ইতালি , এবং ছাত্ররা আমাকে বলতে থাকে যে তারা কতটা ঈর্ষান্বিত ছিল যে আমি ছিলাম দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়া 1999 সালে, যখন সত্যিকারের ভ্রমণ এখনও সেখানে সম্ভব ছিল।

আমাকে হাসতে হয়েছিল, যেহেতু 1999 সালে ব্যাকপ্যাকাররা প্রায়শই অভিযোগ করত যে তারা কীভাবে চায় থাইল্যান্ড বলুন, 1979 সালে।

নিঃসন্দেহে 1979-এর ব্যাকপ্যাকাররাও আরও আগের যুগের কল্পনার সাথে ফিরে তাকায়। তবে অবশ্যই আমাদের কাছে প্রকৃতপক্ষে বর্তমান মুহূর্তটি রয়েছে, এবং ভবঘুরে হওয়া সবসময়ের মতোই আশ্চর্যজনক হতে পারে যদি আপনি এটিকে অনুমতি দেন, পরিস্থিতি কীভাবে পরিবর্তিত হয়েছে তা নির্বিশেষে।

আমি অনুভব করি যে অনেক ভ্রমণকারী/সম্ভাব্য ভ্রমণকারী এই বাস্তব অভিজ্ঞতার জন্য আকাঙ্ক্ষা করে যা, আংশিকভাবে, আবিষ্কার করার মানুষের সহজাত ইচ্ছার উপর ভিত্তি করে পৌরাণিক কল্পনা। আমরা সবাই আমাদের ভিতরের ইন্ডিয়ানা জোনসকে মুক্ত করতে চাই। আপনি যেমন বলেছেন, বইটির মূল দার্শনিক প্রকৃতি পরিবর্তিত হয়নি। আপনি কি মনে করেন যে আপনার বইটি ভাল করার কারণটির একটি অংশ হল যে এটি সেই ইচ্ছাটিকে এত কার্যকরভাবে প্রকাশ করে?
আমি বইটিতে অনেক সময় ব্যয় করি কল্পনা এবং দিবাস্বপ্নকে ছোট করে, এবং পাঠকদের বাস্তবতাকে আলিঙ্গন করতে উত্সাহিত করি — যেহেতু বাস্তবতা নিজেই জটিল এবং চ্যালেঞ্জিং এবং সম্পূর্ণ আশ্চর্যজনক অভিজ্ঞতাগুলি সরবরাহ করবে যা ভ্রমণকে সার্থক করে তোলে।

আমি এটা সম্পর্কেও কথা বলি যে কীভাবে পিটানো পথ থেকে উঠা মনে হয় তার চেয়ে অনেক সহজ। একটি কারণ ব্যাকপ্যাকাররা সর্বদা উদ্বিগ্ন যে গন্তব্যগুলি নষ্ট হয়ে যাচ্ছে তা হল তারা সহজাতভাবে অন্যান্য ব্যাকপ্যাকারদের সন্ধান করে। এইভাবে, একটি প্রদত্ত হ্যাঙ্গআউটে অন্যান্য ভ্রমণকারীদের দ্বারা বেষ্টিত, তারা অনুমান করে যে সমগ্র বিশ্ব আবিষ্কৃত হয়েছে।

আমি নির্দেশিত হিসাবে ভবঘুরে , নতুন এবং আশ্চর্যজনক কিছু আবিষ্কার করতে আপনার ইন্ডিয়ানা জোন্স হওয়ার দরকার নেই; আপনাকে সাধারণত যেকোন দিকে 20 মিনিট হাঁটতে হবে, বা আপনার গাইডবুকে তালিকাভুক্ত নয় এমন একটি শহরে বাসে যেতে হবে।

দেখার ঐতিহাসিক স্থান

তাই হ্যাঁ, আমি বাস্তব কিছু অনুভব করার আকাঙ্ক্ষাকে স্বীকার করার এবং রাস্তায় বাস্তব অভিজ্ঞতাগুলি খুঁজে পাওয়া কতটা সহজ এবং বিপরীতমুখী তা প্রকাশ করার মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার চেষ্টা করি।

রোল্ফ পোটস

আমাদের প্রথম সাক্ষাত্কারে, আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছি যে একজন নতুন ভ্রমণকারীর জন্য আপনি কী পরামর্শ দেবেন। তুমি বলেছিলে আস্তে করো আর উপভোগ করো। চার বছর পরে, এটি কি এখনও আপনার এক নম্বর উপদেশ?
একেবারে - এবং সব কারণেই আমরা কথা বলছি। প্রযুক্তির জন্য ধন্যবাদ, অন্য 100টি জায়গায় আপনি কী মিস করছেন তা জানা আগের চেয়ে সহজ এবং এইভাবে আপনি কোথায় আছেন তা মিস করবেন।

অধিকন্তু, আপনার যাত্রার প্রতিটি ধাপকে মাইক্রোম্যানেজ করার প্রলোভন আগের চেয়ে অনেক বেশি, যেখানে আপনি আপনার সহজাত প্রবৃত্তির উপর আস্থা রাখার এবং আপনার সামনে যা আছে তার প্রতি সাড়া দেওয়ার পরিবর্তে একটি যাত্রাপথের বিমূর্ততায় আবদ্ধ হয়ে পড়েন। রাস্তার প্রতিটি নতুন দিনের মধ্য দিয়ে নিজেকে ধীর গতিতে এবং উন্নতি করতে বাধ্য করা হল বাড়ির অভ্যাস থেকে বেরিয়ে আসা এবং ভ্রমণের প্রতিশ্রুতিযুক্ত আশ্চর্যজনক সম্ভাবনাগুলিকে আলিঙ্গন করার সর্বোত্তম উপায়।

***

Rolf’s Classic এর নতুন অডিও সংস্করণ হতে পারে Audible এ পাওয়া গেছে . পুনঃ প্রকাশের উদযাপনে, তিনি বইটির জন্য কিছু ভিডিও তৈরি করেছেন এবং আমি নীচে শেয়ার করতে চাই কেন কোনো দিন আসবে না :

এই উদ্ধৃতিটি তার বইয়ের প্রথম বিভাগ থেকে এসেছে এবং এটি পুরোপুরি যোগ করে যে কেন আমি বিশ্ব ভ্রমণের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম: আপনি আগামীকাল পর্যন্ত আপনার স্বপ্নগুলি বন্ধ করতে পারবেন না।

থাইল্যান্ডে ব্লগ

রল্ফের বইটি ভ্রমণকারী হিসাবে আমার বিকাশে অত্যন্ত প্রভাবশালী ছিল। আপনি যদি এখনও এটি না পড়ে থাকেন তবে আমি আপনাকে এটি করতে উত্সাহিত করছি। ভবঘুরে আপনাকে আত্মবিশ্বাসী করে তুলবে যে আপনার ভ্রমণের সিদ্ধান্ত সঠিক ছিল।

আপনার ট্রিপ বুক করুন: লজিস্টিক টিপস এবং ট্রিকস

আপনার ফ্লাইট বুক করুন
ব্যবহার করে একটি সস্তা ফ্লাইট খুঁজুন স্কাইস্ক্যানার . এটি আমার প্রিয় সার্চ ইঞ্জিন কারণ এটি বিশ্বজুড়ে ওয়েবসাইট এবং এয়ারলাইনগুলি অনুসন্ধান করে যাতে আপনি সর্বদা জানেন যে কোনও পাথর বাকি রাখা হচ্ছে না।

আপনার বাসস্থান বুক
আপনি আপনার হোস্টেল বুক করতে পারেন সঙ্গে হোস্টেলওয়ার্ল্ড . আপনি যদি হোস্টেল ছাড়া অন্য কোথাও থাকতে চান তবে ব্যবহার করুন বুকিং ডট কম যেহেতু এটি ক্রমাগতভাবে গেস্টহাউস এবং হোটেলগুলির জন্য সস্তার হার ফেরত দেয়।

ভ্রমণ বীমা ভুলবেন না
ভ্রমণ বীমা আপনাকে অসুস্থতা, আঘাত, চুরি এবং বাতিলকরণ থেকে রক্ষা করবে। কিছু ভুল হলে এটি ব্যাপক সুরক্ষা। আমি এটি ছাড়া কখনও ভ্রমণে যাই না কারণ আমাকে এটি অতীতে অনেকবার ব্যবহার করতে হয়েছিল। আমার প্রিয় কোম্পানী যারা সেরা পরিষেবা এবং মূল্য প্রদান করে:

বিনামূল্যে ভ্রমণ করতে চান?
ট্রাভেল ক্রেডিট কার্ড আপনাকে পয়েন্ট উপার্জন করতে দেয় যা বিনামূল্যে ফ্লাইট এবং বাসস্থানের জন্য রিডিম করা যেতে পারে — সবই কোনো অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই। চেক আউট সঠিক কার্ড বাছাই করার জন্য আমার গাইড এবং আমার বর্তমান পছন্দ শুরু করতে এবং সর্বশেষ সেরা ডিল দেখতে।

আপনার ভ্রমণের জন্য কার্যকলাপ খোঁজার সাহায্য প্রয়োজন?
আপনার গাইড পান একটি বিশাল অনলাইন মার্কেটপ্লেস যেখানে আপনি চমৎকার হাঁটার ট্যুর, মজার ভ্রমণ, স্কিপ-দ্য-লাইন টিকিট, ব্যক্তিগত গাইড এবং আরও অনেক কিছু খুঁজে পেতে পারেন।

আপনার ট্রিপ বুক করতে প্রস্তুত?
আমার চেক আউট সম্পদ পৃষ্ঠা আপনি ভ্রমণ করার সময় ব্যবহার করার জন্য সেরা কোম্পানিগুলির জন্য। আমি ভ্রমণ করার সময় আমি যে সমস্ত ব্যবহার করি তার তালিকা করি। তারা ক্লাসে সেরা এবং আপনি আপনার ভ্রমণে তাদের ব্যবহার করে ভুল করতে পারবেন না।

জনপ্রিয় পোস্ট