2022 সালে আমার পড়া 15টি সেরা বই

বইয়ের দোকানে বই দিয়ে সারিবদ্ধ বাঁকা তাক
পোস্ট :

ওয়াশিংটন ডিসি-তে বিনামূল্যে করার জিনিসগুলি

গত পাঁচ বছর ধরে, আমি আমার প্রিয় পড়ার তালিকা দিয়ে বছরটি শেষ করেছি। একজন লেখক হিসাবে, পড়া অঞ্চলের সাথে আসে। লেখকদের শুধু অনেক পড়ার ঝোঁক। তারপরে আবার, আমি ছোটবেলা থেকেই সবসময় পড়ার মধ্যে ছিলাম। আমি বই খাই। একটি ভাল বছরে, আমি 80 এর কাছাকাছি পড়ব।

এই বছরটি সেই বছরের একটি ছিল না। আমি মাত্র 50টি বই পড়েছি।



আমি এই তালিকাটি সংকলন করার সময়, আমি সাহায্য করতে পারিনি কিন্তু লক্ষ্য করেছি যে আমি অতীতের তুলনায় ইতিহাস, সাহিত্য এবং আত্ম-উন্নতির দিকে অনেক বেশি আকর্ষণ করেছি। যদিও এটি একটি ভ্রমণ ওয়েবসাইট এবং আমি প্রচুর ভ্রমণ বই পড়তে পছন্দ করি, তবে আমি দেখেছি যে অনেকগুলি একই বর্ণনামূলক আর্কের মধ্যে পড়ে যা থেকে আমার কেবল বিরতি প্রয়োজন অন্য ভ্রমণ করার জন্য তাদের চাকরি ছেড়ে দেওয়ার বিষয়ে বুক করুন।

পরিবর্তে, আমি ব্যক্তিগত ভ্রমণকাহিনীর পরিবর্তে গন্তব্য-নির্দিষ্ট ভ্রমণকাহিনীতে অনেক বেশি কিছু পেয়েছি। এটি আমাকে একটি ইতিহাসের খরগোশের গর্তে নামিয়েছে এবং এখানেই আমি বছরের বেশিরভাগ সময়ই থেকেছি।

আমি ভাবছি যে নতুন বছরে পরিবর্তন হবে কিনা। আগামী বছর কি নিয়ে আসবে? কে জানে!

যদিও এই বছর আমি যা পছন্দ করেছি তা এখানে:

1. সাহারা উন্মোচন , উইলিয়াম ল্যাঙ্গুইশে দ্বারা

বইয়ের মোড়ক উন্মোচন করেন সাহারা 1990-এর দশকে সাংবাদিক উইলিয়াম ল্যাঙ্গুয়েশের লেখা, এই বইটি সুন্দরভাবে বিস্তারিত এবং চমৎকারভাবে লেখা। আমি প্রথম পৃষ্ঠা থেকে খোঁচা গদ্য দ্বারা আবদ্ধ ছিল. ডাকারে শেষ করার আগে ল্যাঙ্গেউইশে আলজেরিয়া থেকে নাইজার এবং মালি হয়ে ভ্রমণ করেন। পথ বরাবর, তিনি একটি সময়ে এই অঞ্চলের সংস্কৃতি এবং ইতিহাসের গভীর অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করেন যখন অনেক পরিবর্তন ঘটছিল। সময়ের একটি আকর্ষণীয় স্ন্যাপশট।

আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন


সিনিয়রদের ভ্রমণ

2. সহনশীলতা: শ্যাকলটনের অবিশ্বাস্য ভ্রমণ , আলফ্রেড ল্যান্সিং দ্বারা

সহনশীলতা বইয়ের কভার এই আইকনিক বইটি 1914 সালে অ্যান্টার্কটিকা অতিক্রম করার জন্য আর্নেস্ট শ্যাকলটনের মহাকাব্যিক যাত্রা সম্পর্কে। দক্ষিণ মেরুতে পৌঁছানোর চেষ্টা করার সময়, তার নৌকাটি বরফের মধ্যে আটকে যায় এবং তিনি এবং তার ক্রু জাহাজটি ছেড়ে দিয়ে উত্তরে হাঁটতে বাধ্য হন। তিমি শিকারের নৌকা। এই বইটি তাদের যাত্রা এবং বেঁচে থাকার কথা তুলে ধরেছে কারণ তারা বরফের উপর এক বছরের বেশি সময় কাটায়। এটি পড়া ছিল একেবারেই আনন্দদায়ক এবং জড়িত পুরুষদের দৃঢ় ইচ্ছা এবং দক্ষতার একটি প্রমাণ।

আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন


3. দ্য ডিপস্ট সাউথ অফ অল: ট্রু স্টোরিস ফ্রম নাচেজ, মিসিসিপি , রিচার্ড গ্রান্ট দ্বারা

দ্য ডিপেস্ট সাউথ অফ অল বইয়ের কভার রিচার্ড গ্রান্ট হলেন একজন যুক্তরাজ্যের লেখক যিনি মিসিসিপিতে চলে এসেছিলেন এবং বছরের পর বছর ধরে রাজ্য সম্পর্কে কিছু দুর্দান্ত জিনিস লিখে চলেছেন ( তার শেষ বই দেখুন , যা আমার সর্বকালের অন্যতম প্রিয়)। এই বইটি নাচেজের সুন্দর শহর সম্পর্কে, এমন একটি জায়গা যেখানে আমি প্রায় ছয় বছর আগে গিয়েছিলাম এবং সত্যিই পছন্দ করতাম। এটিতে, তিনি এই অদ্ভুত অদ্ভুত শহর সম্পর্কে কথা বলেছেন এবং এটি কীভাবে এর অতীতের সাথে লড়াই করছে। তিনি সব ধরণের অনন্য লোকের সাক্ষাৎকার নেন এবং শহরের ইতিহাস এবং রীতিনীতিতে ডুব দেন। এটি তার সেরা ভ্রমণের লেখা।

আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন


4. দ্য ফার ল্যান্ড: 200 ইয়ারস অফ মার্ডার, ম্যানিয়া এবং বিদ্রোহ দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরে ব্র্যান্ডন প্রেসার দ্বারা

ফার ল্যান্ড বইয়ের প্রচ্ছদ এই বই বিখ্যাত recaps বিদ্রোহ অন দ্য বাউন্টি 1700 থেকে। রাজকীয় নৌবাহিনীর বিদ্রোহীরা পিটকের্নের আধুনিক দ্বীপে শেষ হয়েছিল এবং বইটি বিদ্রোহের সন্ধান করে। আমি সত্যিই এই ঘটনা সম্পর্কে অনেক কিছু জানতাম না এবং এটা দেখতে সত্যিই আকর্ষণীয় ছিল যে ক্রু যারা এটি বাড়িতে তৈরি করেছিল এবং যারা বিদ্রোহ করেছিল (এবং তারা যে দ্বীপ সংস্কৃতি তৈরি করেছিল) তাদের কী হয়েছিল।

আমাদের দেখার জন্য সেরা জায়গা
আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন

5. চার হাজার সপ্তাহ: মানুষের জন্য সময় ব্যবস্থাপনা , অলিভার বার্কম্যান দ্বারা

চার হাজার সপ্তাহের বইয়ের কভার আমি এই বইটি এত পছন্দ করেছি যে আমি এটি দুবার পড়েছি। এটা সম্পূর্ণরূপে আমার জীবন এবং কিভাবে আমি সময় দেখতে পরিবর্তন. সারাংশ হল: সবকিছু করার জন্য পর্যাপ্ত সময় থাকবে না, তাই চেষ্টা করবেন না। এই সত্যে অভ্যস্ত হয়ে যান যে কিছু জিনিস কেবল সম্পন্ন হবে না এবং আপনি যখন মাস্টার ইমেল করেন তখন আপনি যা করেন তা হল আপনার তালিকায় আরও ইমেল যোগ করুন। এটি একটি সময়-ব্যবস্থাপনা-বিরোধী বই এবং আমি এখন সময়কে যেভাবে দেখি এবং এটির সাথে আমি কী করি তা গভীরভাবে প্রভাবিত করেছে। আমি যথেষ্ট সুপারিশ করতে পারি না। এটি আমার বছরের প্রিয় বই ছিল।

আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন

6. কিছুই করবেন না: কীভাবে অতিরিক্ত কাজ করা, অতিরিক্ত কাজ করা এবং আন্ডারলাইভিং থেকে বিরত থাকা যায় , সেলেস্ট হেডলি দ্বারা

বইয়ের কভার কিছুই করবেন না এই বইটি একজন বন্ধু আমাকে সুপারিশ করেছিল যে আমার নতুন প্রিয় বইটিও পড়েছিল, চার হাজার সপ্তাহ (উপরে দেখুন). কিছু করনা , সময়ের প্রকৃতির উপর একটি বই হওয়ার পরিবর্তে, আমাদের কীভাবে কাজ এবং খেলা আলাদা করতে হবে এবং একঘেয়ে হওয়ার জন্য আরও জায়গা থাকতে হবে সে সম্পর্কে আরও বেশি কিছু। আমরা ব্যস্ততাকে একটি ভাল জিনিস হিসাবে দেখি কিন্তু এই বইটি বলে যে আমাদের ক্যালেন্ডারে গর্ত তৈরি করা আমাদের চিন্তাভাবনা প্রক্রিয়া করতে এবং সৃজনশীল হতে দেয়। এটি কাজ/জীবনের ভারসাম্যের উপর অনেক বেশি ফোকাস করে এবং এর পরে খুব ভাল সেকেন্ড পড়া চার হাজার সপ্তাহ .

আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন

7. চাই: দৈনন্দিন জীবনে অনুকরণীয় ইচ্ছার শক্তি , লুক বার্গিস দ্বারা

বইয়ের প্রচ্ছদ চাই এই বইটি কীভাবে, আমরা এটি উপলব্ধি করি বা না করি, আমরা যে সমস্ত আচরণ দেখি তা অনুকরণ করি এবং কীভাবে স্বাধীন চিন্তার মতো কোনও জিনিস নেই। আমরা সকলেই সচেতনভাবে এবং অবচেতনভাবে, আমাদের জীবনের মডেলগুলির দ্বারা প্রভাবিত হই (ভাবুন যে আপনি পিজ্জার মতো অনুভব করেননি যতক্ষণ না আপনি অন্য কাউকে এটি খেতে দেখেন) এবং আমরা সেই আচরণটি অনুকরণ করি। আমরা সবাই কীভাবে সিদ্ধান্ত নিই তা একটি আকর্ষণীয় চেহারা ছিল।

আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন

8. স্ক্র্যাচ থেকে: প্রেমের স্মৃতি, সিসিলি, এবং বাড়ি খোঁজা , টেম্বি লক দ্বারা

একটি অপরাধ বই কভার জন্ম সিসিলিয়ান পল্লীতে অবস্থিত, টেম্বি তার স্বামী মারা যাওয়ার পরে খাদ্য, পরিবার এবং অপ্রত্যাশিত অনুগ্রহের নিরাময় ক্ষমতা আবিষ্কার করে। স্ক্র্যাচ থেকে: প্রেমের স্মৃতি, সিসিলি, এবং বাড়ি খোঁজা হারিয়ে যাওয়া এবং পাওয়া প্রেমের একটি মনোমুগ্ধকর গল্প (এটি ছিল একটি নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্টসেলারও)। আমি একেবারে এই বইয়ের শক্তিশালী চিত্র এবং আবেগ পছন্দ করেছি। আমি অনেক বার ছিঁড়েছি। এটি একটি অবিশ্বাস্য পড়া।

আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন

9. কিভাবে একটি সাম্রাজ্য লুকান: বৃহত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাস ড্যানিয়েল ইমারওয়াহর দ্বারা

কিভাবে একটি সাম্রাজ্য বই কভার লুকান এই বইটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাম্রাজ্যের ইতিহাস বর্ণনা করে। এটি কভার করে যে কীভাবে দেশটি বেড়েছে, বিদেশী সম্প্রসারণ অর্জন করেছে, মূল ভূখণ্ডের আমেরিকানরা এটি সম্পর্কে কীভাবে অনুভব করেছিল এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে কীভাবে মার্কিন আধিপত্য বিশ্ব মানচিত্রে প্রভাবিত করেছিল। এমনকি আজও, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রচুর অঞ্চল এবং বিদেশী সম্পত্তি রয়েছে যা আমরা কখনই ভাবি না (ডগ ম্যাকের দেখুন আমেরিকার নট-কুইট স্টেটস এর একটি ভ্রমণ সংস্করণের জন্য)। ঘনত্বের সময়, বইটি অনেক ইতিহাসকে আলোকিত করে যা আমরা আসলেই কথা বলি না।

মেডেলিন কলম্বিয়া ভ্রমণ
আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন

10. নর্থল্যান্ড: আমেরিকার ভুলে যাওয়া সীমান্ত বরাবর একটি 4,000 মাইল যাত্রা , পোর্টার ফক্স দ্বারা

স্কটল্যান্ড বিয়ন্ড দ্য ব্যাগপাইপস বইয়ের প্রচ্ছদ পোর্টার ফক্স মেইনে বেড়ে ওঠেন এবং ভ্রমণ জীবনের পর, মার্কিন/কানাডা সীমান্ত সম্পর্কে আরও জানার সিদ্ধান্ত নেন। তাই, মেইন থেকে শুরু করে, তিনি পশ্চিম দিকে সীমানা ট্রেস করে, এর ইতিহাস সম্পর্কে জানতে এবং ওয়াশিংটনে সমস্ত পথ আকর্ষণীয় লোকদের সাথে দেখা করেন। অনেক প্রাণবন্ত বর্ণনা এবং ঐতিহাসিক পটভূমিতে, ফক্স একসাথে একটি সত্যিই বিস্ময়কর ভ্রমণ বই বুনেছে।

আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন

এগারো অ্যাকিলিসের গান , ম্যাডেলিন মিলার দ্বারা

অ্যাকিলিসের গানের বইয়ের কভার গত বছর পড়েছিলাম সার্স ম্যাডেলিন মিলার দ্বারা এবং আপনি অনেকেই তার প্রথম বইটি বাছাই করার পরামর্শ দিয়েছেন, অ্যাকিলিসের গান , যা তার প্রেম, প্যাট্রোক্লাসের দৃষ্টিকোণ থেকে অ্যাকিলিসের গল্প বলে। যদিও আমি এটি ততটা পছন্দ করিনি সার্স (বেশিরভাগই কারণ তিনি তার দ্বিতীয় বইতে একজন লেখক হিসাবে এতটা অগ্রসর হয়েছেন), এই বইটি এখনও অসাধারণভাবে লেখা হয়েছিল। এটি একটি আশ্চর্যজনক প্রথম বই। আপনি যদি মিলারের কিছু না পড়ে থাকেন তবে অবশ্যই উভয়ই তুলে নিন কারণ আপনি হতাশ হবেন না।

আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন

12। কীভাবে একটি পরিবার হবে: যে বছর আমি আমার বাচ্চাদের একসাথে থাকার জন্য একটি নতুন উপায় খুঁজে বের করার জন্য বিশ্বজুড়ে টেনে নিয়েছিলাম ড্যান কোইস দ্বারা

কিভাবে একটি পরিবার বই কভার হতে হবে ড্যান কোয়েস এবং তার পরিবার তাদের শহরতলির জীবনে একটি মন্দার মধ্যে রয়েছে। তাই, তিনি এবং তার স্ত্রী তাদের দুই মেয়েকে একটি পরিবার হিসাবে ঘনিষ্ঠ হওয়ার উপায় খুঁজে পাওয়ার আশায় বিশ্বজুড়ে ভ্রমণে নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। আমি এই বইটি হাস্যকর গদ্য এবং সূক্ষ্ম পর্যবেক্ষণের সাথে সত্যিই অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ বলে মনে করেছি। কিছু অংশে, আপনি তার বাচ্চাদের কাছ থেকে তাদের গল্পের সংস্করণে শুনতে পাবেন।

আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন

13. সন্দেহের নদী: থিওডোর রুজভেল্টের অন্ধকারতম যাত্রা , Candice Millard দ্বারা

রিভার অফ ডাউট বইয়ের প্রচ্ছদ

এই বইটি সন্দেহের নদী দিয়ে থিওডোর রুজভেল্টের যাত্রার সন্ধান করে। 1912 সালে রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে হেরে যাওয়ার পর, তিনি ব্রাজিলে যাওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন। মূলত একটি সহজ ভ্রমণ বলে মনে করা হয়, তিনি ক্যান্ডিডো রন্ডনের সাথে সন্দেহের নদীর মানচিত্র বেছে নেন, একজন ব্রাজিলিয়ান কর্নেল তার দায়িত্বে ছিলেন। পথের মধ্যে, তারা অসুস্থ হয়ে পড়ে, স্থানীয়দের সাথে ভীতিকর এনকাউন্টার করে, হত্যার সাথে মোকাবিলা করতে হয়, এবং তারা এই পূর্বে কখনও ম্যাপ করা নদীটিকে মানচিত্র না করার জন্য ব্যবস্থার অভাব অনুভব করে। এটি একটি চোখ খোলার পড়া ছিল.

আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন

14. বেঁচে থাকার জন্য 30 পাঠ: বুদ্ধিমান আমেরিকানদের থেকে চেষ্টা করা এবং সত্য পরামর্শ কার্ল পিলেমার দ্বারা

বইয়ের কভারের জন্য 30টি পাঠ

এই বইটি তাদের জীবনের শেষ সময়ে মানুষের কাছ থেকে শেখা 30টি পাঠের উপর আলোকপাত করে। Pillemer তাদের জীবনের সবচেয়ে বড় পাঠগুলি কী ছিল তা খুঁজে বের করতে শত শত সিনিয়রদের সাক্ষাৎকার নেন এবং তারপরে কাজ, জীবন, সম্পর্ক, বিয়ে, অর্থ, সাফল্য, বন্ধুত্ব এবং আরও অনেক কিছু জুড়ে তা 30-এ নামিয়ে আনেন। 41 বছর বয়সে, আমি ইতিমধ্যে এই পাঠগুলির অনেক কিছু শিখেছি কিন্তু এটি একটি ভাল অনুস্মারক ছিল কোনটি গুরুত্বপূর্ণ এবং কোনটিতে আমার সময় এবং শক্তি ব্যয় করা মূল্যবান। এটি অবশ্যই একটি বই যে কেউ, বিশেষ করে যারা তরুণ, তাদের পড়া উচিত।

আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন

পনের. ভ্যাগাবন্ডস ওয়ে: 366 মেডিটেশন অন ওয়ান্ডারলাস্ট, ডিসকভারি এবং দ্য আর্ট অফ ট্রাভেল , Rolf Potts দ্বারা

ভ্যাগাবন্ড

রল্ফ মূল বাজেট ভ্রমণ বিশেষজ্ঞদের একজন এবং তার প্রথম বই ভবঘুরে একটি ভ্রমণ ক্লাসিক. তার নতুন বইটি আপনার দুঃসাহসিক, কৌতূহলী, এবং খোলা মনের ভ্রমণের মানসিকতাকে আপনার সাথে নিয়ে আসার বিষয়ে। অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ উদ্ধৃতি এবং প্রতিফলন সহ, বইটি দেখায় যে কতটা ভ্রমণ জীবনের একটি উপায় এবং কেবল কোথাও যাওয়ার কাজ নয়। COVID-এর কারণে কয়েক বছর সীমিত ভ্রমণের পরে, এই বইটি নিখুঁত অনুস্মারক যে ভ্রমণ এমন একটি মানসিকতা যা আপনি যে কোনও জায়গায় এবং যেখানেই যান তা গ্রহণ করা উচিত।

ব্রাজিলের সবচেয়ে নিরাপদ শহর
আমাজনে কিনুন বইয়ের দোকানে কিনুন

***
সেখানে আপনি এটা আছে! আমার 2022 সালের প্রিয় বই। আপনি যদি একটি নতুন পড়ার জন্য খুঁজছেন, তাহলে এই বইগুলির মধ্যে একটি দেখুন! এবং, আপনি যদি অন্য কিছু খুঁজছেন, আমার লেখা আগের সেরা বইয়ের তালিকা দেখতে এখানে ক্লিক করুন! এখন যেহেতু আমি আগামী কয়েক মাসের জন্য অস্টিনে স্থায়ী হয়েছি, আমি আবার আমার পড়া বাড়াতে উন্মুখ। অনেক বই তাই একটু সময়!

আপনার ট্রিপ বুক করুন: লজিস্টিক টিপস এবং কৌশল

আপনার ফ্লাইট বুক করুন
ব্যবহার করে একটি সস্তা ফ্লাইট খুঁজুন স্কাইস্ক্যানার . এটি আমার প্রিয় সার্চ ইঞ্জিন কারণ এটি বিশ্বজুড়ে ওয়েবসাইট এবং এয়ারলাইনগুলি অনুসন্ধান করে যাতে আপনি সর্বদা জানেন যে কোনও পাথর বাকি রাখা হচ্ছে না।

আপনার বাসস্থান বুক
আপনি আপনার হোস্টেল বুক করতে পারেন সঙ্গে হোস্টেলওয়ার্ল্ড . আপনি যদি হোস্টেল ছাড়া অন্য কোথাও থাকতে চান তবে ব্যবহার করুন বুকিং ডট কম যেহেতু এটি ক্রমাগত গেস্টহাউস এবং হোটেলগুলির জন্য সবচেয়ে সস্তা হার ফেরত দেয়।

ভ্রমণ বীমা ভুলবেন না
ভ্রমণ বীমা আপনাকে অসুস্থতা, আঘাত, চুরি এবং বাতিলকরণ থেকে রক্ষা করবে। কিছু ভুল হলে এটি ব্যাপক সুরক্ষা। আমি এটি ছাড়া কখনই ট্রিপে যাই না কারণ অতীতে আমাকে এটি অনেকবার ব্যবহার করতে হয়েছে। আমার প্রিয় কোম্পানী যারা সেরা পরিষেবা এবং মূল্য প্রদান করে:

বিনামূল্যে ভ্রমণ করতে চান?
ট্রাভেল ক্রেডিট কার্ড আপনাকে পয়েন্ট উপার্জন করতে দেয় যা বিনামূল্যে ফ্লাইট এবং বাসস্থানের জন্য রিডিম করা যেতে পারে — সবই কোনো অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই। চেক আউট সঠিক কার্ড এবং আমার বর্তমান পছন্দগুলি বাছাই করার জন্য আমার গাইড শুরু করতে এবং সর্বশেষ সেরা ডিল দেখতে।

আপনার ভ্রমণের জন্য কার্যকলাপ খোঁজার সাহায্য প্রয়োজন?
আপনার গাইড পান একটি বিশাল অনলাইন মার্কেটপ্লেস যেখানে আপনি চমৎকার হাঁটার ট্যুর, মজার ভ্রমণ, স্কিপ-দ্য-লাইন টিকিট, ব্যক্তিগত গাইড এবং আরও অনেক কিছু খুঁজে পেতে পারেন।

আপনার ট্রিপ বুক করতে প্রস্তুত?
আমার চেক আউট সম্পদ পৃষ্ঠা আপনি ভ্রমণ করার সময় ব্যবহার করার জন্য সেরা কোম্পানিগুলির জন্য। আমি ভ্রমণ করার সময় আমি যেগুলি ব্যবহার করি সেগুলির তালিকা করি৷ তারা ক্লাসে সেরা এবং আপনি আপনার ভ্রমণে তাদের ব্যবহার করে ভুল করতে পারবেন না।