টমাস কোহনস্টামের সাথে সাক্ষাত্কার - ভ্রমণ লেখকরা কি নরকে যান?

টমাস কোহনস্টাম
প্রকাশিত হয়েছে :

কয়েক মাস আগে, একটি বই বের হয়েছিল যা ভ্রমণ লেখার বিশ্বকে ভাসিয়ে দিয়েছিল। ভ্রমণ লেখকরা কি নরকে যান? গাইডবুক লেখার চিত্রায়ন নিয়ে অনেক বিতর্কের সৃষ্টি করেছিল। নিঃসঙ্গ গ্রহ এমনকি ব্যবহারকারীদের আশ্বস্ত করার জন্য বিশেষ বিবৃতি জারি করতে হয়েছিল যে এর বইগুলি সঠিক ছিল।

এখন, ইস্যুটি মারা যাওয়ার সাথে সাথে, লেখক টমাস কোহনস্টাম বিতর্ক, গাইডবুক এবং লেখার প্রতিফলন করেছেন।



যাযাবর ম্যাট: আপনার বইটি এই বছর বের হওয়ার সময় অনেক বিতর্ক তৈরি করেছে। আপনি কি এমন একটি মিডিয়া ফায়ারস্টর্ম প্রত্যাশা করেছিলেন? উপন্যাসে এমন নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া হবে ভেবেছিলেন?
টমাস কোহনস্টাম : আমি জানতাম যে কিছু বিতর্ক হবে, কিন্তু আমি ধরে নিয়েছিলাম (সম্ভবত সরলভাবে) যে কথোপকথনটি আসলে আমার বইতে যা বলা হয়েছে তার উপর ভিত্তি করে হবে। ব্লো-আপের বেশিরভাগই ছিল জল্পনা, গুজব এবং ভুল উদ্ধৃতির উপর ভিত্তি করে। আমার এবং আমার বইয়ের সমালোচনাকারী 99% লোক বইটির একটি কপিও দেখেননি বা এর একটি পাতাও পড়েননি।

কলম্বিয়া বইয়ের জন্য আপনি কখনই কলম্বিয়া যাননি বলে আপনার সাথে বিতর্কটি মোকাবেলা করা হয়েছিল। যাইহোক, আপনাকে নিবন্ধের ইতিহাস বিভাগটি লিখতে বলা হয়েছিল, যা সত্যিই যে কোনও লাইব্রেরি থেকে করা যেতে পারে। আপনি কি মনে করেন মিডিয়া এই অনুপাতের বাইরে উড়িয়ে দিয়েছে?
এটি ভ্রমণের লেখায় ডেস্ক আপডেটের সমস্যা সম্পর্কে অস্ট্রেলিয়ান সাংবাদিকের সাথে আমার একটি কথোপকথন থেকে এসেছে। আমি সেই বইয়ের ইতিহাস, পরিবেশ, খাদ্য ও পানীয় এবং সংস্কৃতি বিভাগগুলি লিখেছিলাম - মূলত গাইডবুকের ভূমিকা।

আমার গবেষণা দেশ পরিদর্শন থেকে উপকৃত হবে: হ্যাঁ. কিন্তু বাস্তবতা হল যে অনেক কম বাজেটের ভ্রমণ লেখার প্রকল্পে (অর্থাৎ কলম্বিয়ার মতো দেশ), প্রকাশকরা শুধুমাত্র কয়েকজন লেখককে মাঠে পাঠাতে পারেন।

লোনলি প্ল্যানেট আমাকে যেতে চুক্তি করেনি কলম্বিয়া কারণ বইটির জন্য বাজেটে পর্যাপ্ত অর্থ ছিল না। আমি স্মৃতি, নোট, কলম্বিয়ানদের সাথে সাক্ষাৎকার এবং সান ফ্রান্সিসকোতে কলম্বিয়ান কনস্যুলেটে গবেষণার ভিত্তিতে গবেষণাটি করেছি।

সাংবাদিক আমার কথাগুলো এমনভাবে পাল্টে দিলেন যেন আমাকে কলম্বিয়া যাওয়ার জন্য এলপি দ্বারা অর্থ প্রদান করা হয় এবং আমি ব্যক্তিগতভাবে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে অর্থ অপর্যাপ্ত ছিল এবং তাই অলসভাবে বাড়িতে বসে বসে ছটফট করি। পুরো সংবাদপত্রের নিবন্ধটি যতটা সম্ভব চাঞ্চল্যকর এবং কলঙ্কজনক হওয়ার অভিপ্রায়ে লেখা হয়েছিল।

নিবন্ধটি কিছু সংবাদ তারের দ্বারা বাছাই করা হয়েছে এবং কোন গভীর চিন্তা বা মূল্যায়ন ছাড়াই পৃথিবী এবং ব্লগ ইকো চেম্বারে ভ্রমণ করেছে। এবং এটি সমস্ত একটি অস্ট্রেলিয়ান ট্যাবলয়েডের একক, ত্রুটিপূর্ণ গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল।

গত মাসে, আমি একজন ভ্রমণ লেখকের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলাম যিনি বলেছিলেন যে আপনার বইটি পেশার একটি ভুল বর্ণনা। তার মতে, একটু স্ব-শৃঙ্খলা, একটি ন্যায্য চুক্তির দরকষাকষির ক্ষমতা এবং কিছু পেশাদারিত্ব কাজটি সম্পন্ন করবে। এই বিষয়ে আপনার চিন্তা কি?
ভ্রমণ লেখকরা কি নরকে যান? আমার প্রথম প্রজেক্টে কাজ করা একজন তরুণ, প্রশস্ত চোখের ভ্রমণ লেখক হিসাবে আমার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে। এটি ভ্রমণ লেখক হিসাবে আমার পুরো কর্মজীবন সম্পর্কে একটি বই নয়।

স্পষ্টতই, আমি শিখেছি কীভাবে শিল্পে আরও ভালভাবে কাজ করতে হয় কারণ আমার বেল্টের নীচে আরও প্রকল্প ছিল।

অনেক লোক তাদের প্রথম বা দুটি প্রকল্পে গুরুতর আর্থিক সমস্যায় পড়েন। যদি তারা কঠোর সময় এবং আর্থিক সীমাবদ্ধতার মধ্যে এটিকে কাজ করার উপায় খুঁজে না পায়, তবে তাদের কেবল আরেকটি চওড়া চোখের ভ্রমণ লেখক দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় যারা একটি বাইলাইন এবং ভ্রমণের সুযোগের চেয়ে সামান্য বেশি কাজ করবে। সম্ভাব্য শ্রম পুল কার্যত সীমাহীন।

এছাড়াও, আমি আমার লেখায় লোনলি প্ল্যানেট থেকে শুধুমাত্র সর্বোচ্চ নম্বর পেয়েছি। আমার রাস্তায় কিছু বাম্প থাকতে পারে, কিন্তু আমি সবসময় শেষ পর্যন্ত মানসম্পন্ন কাজ জমা দিয়েছি। আমি অনেক বেশি দুঃসাহসিক, অত্যাধুনিক গবেষণা এবং অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ লেখার কাজ শেষ করেছি সেই সমস্ত প্লে-বাই-দ্য-বুক আন্তরিক লেখকদের থেকে যারা তাদের সমস্ত সময় পর্যটন পথের নীচে একই পুরানো হোটেলগুলিতে ঘুরে দেখেছেন।

কিভাবে একটি ট্রিপ জন্য প্যাক

আমি পড়েছিলাম যে আপনি একবার অ্যাসাইনমেন্টের সময় পিস্তল দিয়ে চাবুক খেয়েছিলেন। সেই গল্প এবং আপনার বই থেকে মনে হচ্ছে গাইডবুক লেখা একের পর এক আকর্ষণীয় বিপর্যয়।
আমি শুধু একবার পিস্তল দিয়ে চাবুক খেয়েছিলাম - ভাগ্যক্রমে। একজন ভ্রমণ লেখক হিসেবে আমার অনেক উন্মত্ত অভিজ্ঞতা ছিল, কিন্তু আমি সত্যিই একটি নির্দিষ্ট জায়গায় যা ঘটছে তাতে জড়িত থাকতে পছন্দ করি এবং শুধুমাত্র একটি বিচ্ছিন্ন পর্যবেক্ষক হিসাবে ভেসে উঠতে চাই না। মাঝে মাঝে আমার মাথায় ঢুকে যায়।

আপনার পরিবার এবং বন্ধুরা বইটির প্রতি কেমন প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল? এটা বেশ কাঁচা। আমি বাজি ধরতে পারি যে আপনার মাদক এবং যৌন শোষণ সম্পর্কে পড়তে আগ্রহী ছিল না।
আমার মা মদ্যপানের প্রতি যত্নশীল ছিলেন না। আমার গার্লফ্রেন্ড সেক্সের জন্য পাত্তা দেয়নি। আমার বাবা এটা সব মহান ছিল. আমি উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে এটি বন্ধুদের এবং পরিবারের কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া ছাড়াই লিখেছিলাম কারণ আমি আমার অভিজ্ঞতাগুলি একটি অবাঞ্চিত, সৎ উপায়ে লিখতে সক্ষম হতে চেয়েছিলাম।

হোস্টেল কানাডা টরন্টো

মনে হচ্ছে গাইডবুক লেখক হিসেবে আপনার দিন শেষ। তুমি এখন কি করছ?
আমি কয়েক বছর ধরে একটি গাইডবুক লিখিনি। আমি এই মুহুর্তে শুধু বই এবং চিত্রনাট্যের কাজ করছি। আমি কিছু ভ্রমণ লেখা চালিয়ে যেতে আশা করি, কিন্তু আমি বই-দৈর্ঘ্য বিন্যাস পছন্দ করি।

বেশিরভাগ লেখকই লেখক হতে চান। লোনলি প্ল্যানেট যখন আপনাকে ব্রাজিলে পাঠিয়েছিল তখন এই ধরণের আপনার কোলে পড়েছিল। কী আপনাকে একজন লেখক থাকতে এবং আপনার ছেড়ে যাওয়া ব্যবসায়িক জগতে ফিরে যেতে না পেরেছে?
আমিও একজন লেখক হতে চাওয়া শুরু করেছিলাম — যদিও আমি মূলত রাজনীতি নিয়ে লিখতে আগ্রহী ছিলাম। আমার প্রথম গাইডবুক প্রকল্পটি আমার প্রত্যাশার চেয়ে একটু বেশি আকস্মিকভাবে এসেছিল, কিন্তু মধ্যে ভ্রমণ লেখকরা কি নরকে যান? আমি আলোচনা করেছি কিভাবে আমি ইতিমধ্যেই লোনলি প্ল্যানেটের জন্য কয়েক বছর আগে একটি বাক্যাংশ বই লিখেছিলাম এবং 2000 সালে কিছু গাইডবুক লেখার প্রস্তাব দিয়েছিলাম।

আমার বিশের দশকের গোড়ার দিকে আমার একটি নতুন লেখার কেরিয়ার ছিল কিন্তু একাডেমিয়ায় অতিবাহিত কয়েক বছর দ্বারা বিভ্রান্ত হয়েছিলাম। যখন আমি একটি ডি ফিল প্রোগ্রাম বাদ দিয়েছিলাম, তখন আমি দুর্ঘটনাক্রমে ব্যবসার জগতে ভেসে যাই।

ভ্রমণ লেখা আপনাকে অনেক জায়গায় নিয়ে গেছে। আপনার প্রিয় দেশ কি?
এটা বলা কঠিন। আমি ভালোবাসি ব্রাজিল এবং এই বছর ক্রিসমাস এবং নববর্ষ সেখানে কাটাবে। ভারত আমি ভ্রমণ করেছি সবচেয়ে আকর্ষণীয় স্থান এক. আমি স্কিইং পছন্দ করি ফ্রান্স এবং মরিচ . আমি পরিদর্শন করতে চাই মোজাম্বিক এবং মাদাসগাস্কার .

ভিতর থেকে গাইডবুক জগত দেখার পর, আপনি কি এখনও লোকেদের সেগুলি ব্যবহার করার পরামর্শ দেন?
আমি এখনও গাইডবুক সুপারিশ করি এবং অন্যান্য ব্র্যান্ডের তুলনায় লোনলি প্ল্যানেট পছন্দ করি। এটি বলেছে, আমি যুক্তি দেব যে গাইডবুকগুলি বিষয়ভিত্তিক (এবং কিছুটা স্বেচ্ছাচারী) এবং একটি গন্তব্যে যাওয়ার একক বা সঠিক উপায় নয়। লোকেদের গাইডবুকগুলিকে একটি মৌলিক হাতিয়ার হিসাবে ব্যবহার করা উচিত, তবে সেগুলিকে অযৌক্তিকভাবে অনুসরণ করা উচিত নয়।

অন্যথায়, গাইডবুকগুলি মূলত নিশ্চিত করে যে হাজার হাজার লোকের একই অনন্য ভ্রমণ অভিজ্ঞতা রয়েছে।

ভ্রমণ লেখকরা কি নরকে যান? টমাস কোহনস্টাম বর্তমানে প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্তর-পশ্চিমে থাকেন এবং তার বই নিয়ে তরঙ্গ তৈরি করে চলেছেন, ভ্রমণ লেখকরা কি নরকে যান? আপনি যদি আরও পড়তে আগ্রহী হন তবে আপনি অ্যামাজন থেকে বইটি কিনতে পারেন।

আপনার ট্রিপ বুক করুন: লজিস্টিক টিপস এবং কৌশল

আপনার ফ্লাইট বুক করুন
ব্যবহার করে একটি সস্তা ফ্লাইট খুঁজুন স্কাইস্ক্যানার . এটি আমার প্রিয় সার্চ ইঞ্জিন কারণ এটি বিশ্বজুড়ে ওয়েবসাইট এবং এয়ারলাইনগুলি অনুসন্ধান করে যাতে আপনি সর্বদা জানেন যে কোনও পাথর বাকি রাখা হচ্ছে না।

আপনার বাসস্থান বুক
আপনি আপনার হোস্টেল বুক করতে পারেন সঙ্গে হোস্টেলওয়ার্ল্ড . আপনি যদি হোস্টেল ছাড়া অন্য কোথাও থাকতে চান তবে ব্যবহার করুন বুকিং ডট কম যেহেতু এটি ক্রমাগত গেস্টহাউস এবং হোটেলগুলির জন্য সবচেয়ে সস্তা হার ফেরত দেয়।

ভ্রমণ বীমা ভুলবেন না
ভ্রমণ বীমা আপনাকে অসুস্থতা, আঘাত, চুরি এবং বাতিলকরণ থেকে রক্ষা করবে। কিছু ভুল হলে এটি ব্যাপক সুরক্ষা। আমি এটি ছাড়া কখনই ট্রিপে যাই না কারণ অতীতে আমাকে এটি অনেকবার ব্যবহার করতে হয়েছে। আমার প্রিয় কোম্পানী যারা সেরা পরিষেবা এবং মূল্য প্রদান করে:

বিনামূল্যে ভ্রমণ করতে চান?
ট্রাভেল ক্রেডিট কার্ড আপনাকে পয়েন্ট উপার্জন করতে দেয় যা বিনামূল্যে ফ্লাইট এবং বাসস্থানের জন্য রিডিম করা যেতে পারে — সবই কোনো অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই। চেক আউট সঠিক কার্ড বাছাই করার জন্য আমার গাইড এবং আমার বর্তমান পছন্দ শুরু করতে এবং সর্বশেষ সেরা ডিল দেখতে।

আপনার ভ্রমণের জন্য কার্যকলাপ খোঁজার সাহায্য প্রয়োজন?
আপনার গাইড পান একটি বিশাল অনলাইন মার্কেটপ্লেস যেখানে আপনি চমৎকার হাঁটার ট্যুর, মজার ভ্রমণ, স্কিপ-দ্য-লাইন টিকিট, ব্যক্তিগত গাইড এবং আরও অনেক কিছু খুঁজে পেতে পারেন।

আপনার ট্রিপ বুক করতে প্রস্তুত?
আমার চেক আউট সম্পদ পৃষ্ঠা আপনি ভ্রমণ করার সময় ব্যবহার করার জন্য সেরা কোম্পানিগুলির জন্য। আমি ভ্রমণ করার সময় আমি যেগুলি ব্যবহার করি সেগুলির তালিকা করি৷ তারা ক্লাসে সেরা এবং আপনি আপনার ভ্রমণে তাদের ব্যবহার করে ভুল করতে পারবেন না।